Locquirec sous l’orage / Locquirec in the storm

^{Gîte Les 3 Voiles – Orage à Locquirec}

Le ciel s’assombrit, le vent se lève, et les vagues accélèrent leur danse sur les rochers. Les éclairs illuminent l’horizon, révélant une mer profonde qui semble vibrer sous les grondements du ciel. Un instant fugace, intense, qui révèle toute l’âme de cette côte bretonne, indomptable et vivante.

The sky darkens, the wind rises, and the waves quicken their dance against the rocks. Lightning flashes on the horizon, revealing a deep sea that seems to tremble under the rumble of the sky. A fleeting, intense moment that captures the very soul of this Breton coast wild and alive.

Balade / Walk, blog, Bonne idée / Good idea, Bretagne, Côtes-d'Armor